Vietnam Pagodas

Dụ Tiền Pagoda

Hà Nội(Chùa Dụ Tiền)

Overview & history

Dụ Tiền Pagoda, located in Thanh Thùy commune, Thanh Oai district, Hà Nội, is a site associated with the Buddhist religion. Dụ Tiền Pagoda was established and has existed to meet the religious and spiritual needs of the people of Dụ Tiền village.

History

Dụ Tiền Pagoda is a pagoda that originated during the Trần dynasty. Over time and through the ups and downs of history, the original form of the ancient pagoda no longer remains. Currently, the pagoda's architecture consists of the following components: gate, Tiền đường (Front Hall), Thượng điện (Upper Hall), Nhà Tổ (Founders' Hall), Nhà Mẫu (Mother Goddess Hall), and Nhà Khách (Guest House).

In addition to worshipping the Buddha according to the Mahayana tradition, Dụ Tiền Pagoda also venerates Đức Thánh Tổ (the Holy Patriarch). The origin and deeds of Đức Thánh Tổ have been sanctified by the people of Dụ Tiền as follows: He was sent by King Thủy Tề (the Dragon King) to prepare vegetarian offerings for the king. He descended to the dragon palace from Đầm Lâu (now part of Thanh Văn, Thanh Oai), and suddenly two Ông Lốt (mythical creatures) parted the waters to lead him down. After he finished preparing the celebratory meal for King Thủy Tề, the king, in gratitude, bestowed upon him a tray of golden oranges. He declined and accepted only one, then returned to the surface at the area of Mục Xá (now part of Cao Dương, Thanh Oai). At the place where he emerged, King Thủy Tề had a stone pagoda built (currently, only the column bases remain, as the roof was blown away because when King Thủy Tề granted him a pagoda, he remarked, 'the pagoda is beautiful but low,' and immediately the roof flew off).

Afterwards, he returned to his homeland to do good deeds and help the common people. Before passing away, he had a statue of himself cast, then gathered firewood, placed his body upon it, and self-immolated. After his death, the people buried his body in the fields, and at his grave, a stele was erected, dated to the third year of Cảnh Trị.

His statue was brought by the people into the pagoda to be worshipped as a Holy Monk, creating a unique worship arrangement: Saint in front, Buddha behind (Tiền Thánh hậu Phật).

Architecture

Through its existence over time, Dụ Tiền Pagoda has preserved valuable relics made from various materials:

- 4 parallel sentences (câu đối)

- 3 horizontal inscribed boards (hoành phi)

- 1 bell: inscribed 'Dụ Tiền Tự Chung', dated the ninth year of Thành Thái, eleventh month, twenty-fifth day.

- 9 hậu steles inscribed in the fourth year of Bảo Thái, 1 stele inscribed 'thắng nghiệp kỷ niệm bi chí', dated the seventh year of Bảo Đại. Notably, there is 1 stele dated the third year of Đại Trị, with Trần dynasty stone material and motifs, but the inscription was re-carved during the Lê dynasty. In addition, there are many other valuable relics.

Having undergone many vicissitudes and changes throughout history, the pagoda no longer retains its original appearance as when it was first built. However, with sincere gratitude to their ancestors and those who laid the foundations, the local people, under the guidance of the Thanh Thùy commune authorities, have gradually worked to make the pagoda more spacious and dignified.

Visiting tips

  • Dress modestly; remove hats and keep quiet inside the main hall.
  • Incense, flowers and offerings are usually sold right outside the gate; light an odd number of sticks (1 or 3).
  • Most pagodas open from early morning to evening and are free to enter (some major sites charge a small scenic fee).
  • Full-moon days, the 1st of the lunar month and Tet are very crowded; visit on weekday mornings for a quiet experience.
  • Ask permission before photographing inside shrines; do not touch statues or altar objects.

Other pagodas in Hà Nội

🏯
Các chùa ở Hương Sơn
Hương Sơn is a commune located in the south of Mỹ Đức District, Hanoi City, Vietnam. Here, there are many limestone mountain ranges beside winding streams. On the mountains and within the caves, many temples and pagodas have been built, with the centrepiece being Hương Pagoda in Hương Tích Cave. The system of pagodas, temples, and caves in this area is situated among limestone mountains and tropical forests, covering a total area of approximately 6 km².
🏯
Chùa Anh Linh
Anh Linh Pagoda, also known as Anh Linh Tự, is located in Cổ Nhuế 2 Ward, Bắc Từ Liêm District, Hanoi. The pagoda was established by Princess Trần Khắc Hãn (Princess Túc Trinh), daughter of King Trần Nhân Tông, who assisted the people in reclaiming land, founding the village, and building this pagoda. In 1993, the pagoda was recognised as a historical and artistic relic.
Chùa Bà Đá
Chùa Bà Đá
Bà Đá Pagoda, also known as Linh Quang tự and Sùng Khánh tự, is an ancient pagoda located at No. 3 Nhà Thờ Street, Hanoi, near Hoàn Kiếm Lake. Bà Đá Pagoda was built in 1056 during the reign of Lý Thánh Tông. The pagoda was erected on the foundation of the famous Báo Thiên Tower of old Thăng Long Citadel. The pagoda's front hall is constructed in the 'nhất' (一) character style, while the central hall is built in the 'đinh' (丁) character style; these two sections are connected, forming a square architectural block. Inside the pagoda are many wooden statues. The pagoda is situated on a small street only a few hundred metres long, yet it is home to both Buddhist and Catholic belief systems. The pagoda was originally the headquarters of the Lâm Tế Zen school; today, it serves as the main office of the Hanoi Buddhist Sangha. The Hanoi Intermediate School of Buddhist Studies is also located within the pagoda. Every year, the pagoda regularly hosts ceremonies organised by the Hanoi Buddhist Sangha. In the past, the pagoda housed the Phát Lâm Statue (a statue with a joyful smile), which was considered one of the 'four treasures' of Hanoi.
🏯
Chùa Bà Già
Bà Già Pagoda is a pagoda located in Phú Gia village, Phú Thượng ward, Hà Nội.
Chùa Bà Nành (Hà Nội)
Chùa Bà Nành (Hà Nội)
Bà Nành Pagoda (also known as Tiên Phúc Tự) is a pagoda located at 27 Văn Miếu Street (Hà Nội), with another entrance at 154 Nguyễn Khuyến Street.
Chùa Bà Ngô (Hà Nội)
Chùa Bà Ngô (Hà Nội)
Bà Ngô Pagoda is an ancient pagoda in Hà Nội, dating back to the reign of King Lý Nhân Tông. Its formal name is Ngọc Hồ Tự, also known as Ngọc Hồ Pagoda, and it is currently located at 128 Nguyễn Khuyến Street, Văn Miếu Ward, Hà Nội. The French used to call it Sinh Từ Pagoda, as it is situated on Sinh Từ Street. Over nearly 900 years of existence, Bà Ngô Pagoda has preserved many stone steles, parallel sentences, and a large number of relics in various forms such as imperial thrones, ancestral tablets, ritual objects, and more. The pagoda is a beautiful and unique religious structure, closely associated with many legends and figures throughout the development of Thăng Long - Hà Nội's history.